TS – Nočem več biti nevidna (Mojca Petaros)
Slavistično društvo Trst–Gorica–Videm, Narodna in študijska knjižnica ter Mladi PEN vabijo na predstavitev kratkoproznega prvenca Mojce Petaros Nočem več biti nevidna, ki bo v petek, 6. februarja 2026, ob 18. uri v Gregorčičevi dvorani (Ul. sv. Frančiška 20, 2. nadstropje). Z avtorico se bo pogovarjal Alex Devetak.
Zbirka prinaša dvajset kratkih zgodb, v katerih prebivajo liki različnih generacij in okolij. V ospredju je sodobni človek, ki je vajen prehajanja med jeziki, kulturami in identitetami. Ob ljudeh nastopajo tudi živali in naravni pojavi, kot sta merjasec ali burja, ki soustvarjajo značilno primorsko atmosfero. Dogajanje je pogosto umeščeno v Trst in na Kras, zgodbe pa segajo tudi v Španijo in London. Realistični pripovedi se pridružujejo fantazijski in pravljični elementi, meje med vsakdanjim in domišljijskim pa se spretno zabrisujejo.
Mojca Petaros (Trst, 1998) je odraščala na Opčinah, študirala prevajanje v Ljubljani ter se izobraževala tudi v Španiji in Luksemburgu. Trenutno je asistentka na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Avtorica je tudi nagrajena prevajalka, saj je leta 2025 prejela prestižno nagrado Radojke Vrančič za prevod romana Pokvarjenke Camile Sosa Villada (Mladinska knjiga, 2024). Njene kratke zgodbe so bile objavljene v številnih revijah in antologijah ter večkrat nagrajene. Nočem več biti nevidna je njen knjižni prvenec. Knjigo dopolnjujejo ilustracije Petre Debelis in spremna beseda pisateljice Anje Mugerli.