SLOFEST 2023 – KRIMINALMANIA, aperitiv s kriminalko
Vabljeni, da se nam v soboto, 16. septembra, ob 12. uri na Trgu Svetega Antona Novega pridružite na posebnem aperitivu, kjer se bosta srečala dva izjemna in priznana mojstra kriminalk, Tadej Golob in Pierluigi Porazzi. V središču pogovora, ki ga bo povezovala novinarka Eva Ciuk, bosta njuni novi knjigi, Porazzijeva Ritratti di morte in Golobov prevod Dove nuotano i pesci gatto (Jezero). Avtorja bosta razkrila skrivnosti pisanja kriminalk, podala izkušnje o tem, kako ujeti zločince na straneh napetih romanov in kako pritegniti bralce. Dogodek bo tudi priložnost, da odkrijemo razlike in podobnosti med slovenskimi in italijanskimi kriminalkami.
Pogovor bo dvojezičen s simultanim tolmačenjem.
Sodelujeta: Tadej Golob, Pierluigi Porazzi
Povezuje: Eva Ciuk
Aperitiv ponuja: Ad Formandum
O sodelujočih avtorjih:
Tadej Golob (1967) sodi med najpomembnejše in najbolj popularne slovenske avtorje. Ima tematsko zelo raznolik nabor del. Prvič je nase opozoril s knjigo Z Everesta (2000), v kateri popisuje smučanje Dava Karničarja z najvišje gore sveta, na vrh katere se je povzpel tudi sam, nadaljeval pa z biografijami Petra Vilfana (2004), Zorana Predina (2009), Gorana Dragića (2015), Milene Zupančič, Petra Čeferina, Alenke Bratušek (2018), z romanoma za mladino ter z romanoma za odrasle Svinjske nogice (nagrada kresnik 2010) in Ali boma ye! (nominacija za kresnik 2014).
Najbolj je znan po seriji kriminalk s Tarasom Birso v glavni vlogi, ki se je začela z romanom Jezero (nominacija za kresnik 2017) in po kateri je bila tudi že posneta uspešna TV serija. Leta 2022 je pri Ronzani Editore izšel roman Dove nuotano i pesci gatto, italijanski prevod romana Jezero (prevedla Patrizia Raveggi).
Pierluigi Porazzi (1966), ki je sicer diplomirani pravnik, je eden najpomembnejših glasov italijanskih detektivskih zgodb. Je član kulturnega projekta SugarPulp, ki sta ga zasnovala Matteo Strukul in Matteo Righetto, ter ustanovitelj SugarPulp Udine in kulturnega združenja Cult’Udine.
Pri založbi Marsilio je objavil romane L’ombra del falco, Nemmeno il tempo di sognare, ki so pozneje izšli tudi v serijah Noir Italia in Il Giallo Italiano, ter Azrael, ki je bil na podelitvi nagrad Corpi Freddi nagrajen kot najboljši roman leta. Pri založbi La Corte je objavil La ragazza che chiedeva vendetta, ki je bila premierno predstavljena na knjižnem sejmu (Salone del Libro) v Turinu, Il lato nascosto, mente oscura in Ritratti di morte. Glavni lik njegovih kriminalk je inšpektor videmske policije Alex Nero.
